miércoles, 26 de diciembre de 2018

Merry Christmas

It was the night before Christmas, when all through the house
Not a creature was stirring, not even a mouse;
The stockings were hung by the chimney with care,
In hopes that St. Nicholas would be there;
The children were nestled all snug in their beds,
The Christmas decoration were hanging from the tree.
Merry Christmas




Era la noche de Navidad, cuando toda la casa estaba tranquila y no se movía ni una criatura, ni siquiera un ratón
los calcetines fueron colocado de la chimenea con cuidado.
Con esperanza de que San Nicolás estaría allí.
Los niños acurrucados todos comodámente en sus camas,
Los adornos navideños estaban colgados del árbol.
Feliz Navidad











martes, 25 de septiembre de 2018

The Ugly Duckling

Hace mucho tiempo en una vieja granja vivía una familia de patos. Una bonita mañana los huevos que la mama pata tenia en su nido se rompieron y de repente aparecieron seis preciosos patitos, pero un huevo era mas grande que los otros..................Así comienza el cuento del patito feo, este cuento me ha inspirado para hacer este broche espero que os guste.




One apon a time down on an old farm, lived a duck family, and mother duck had been sitting on a clutch of new eggs. One nice morning the eggs hatched and out popped six chirpy ducling. But one egg were bigger than the rest............... In this way begins the tale of the ugly duckling which has inspired me to make this pendant. I hope you like it.

martes, 11 de septiembre de 2018

Black and White Skirt



Hola he pintado una falda blanca con flores negras. La combinación. de estos dos colores me gusta mucho. El color blanco significa seguridad,  pureza, limpieza. El color negro significa  poder, elegancia, misterio. Espero que os guste tanto como a mi.





Hello I have painted a white skirt whit some black flowers. The combination of these colors I like a lot. White means security, purity and clearness. Black means power, elegance and mistery. I hope you like it too.







miércoles, 29 de agosto de 2018

Painting skirt

Hola a todos, ¿como os  va el verano?  espero que bien. Os muestro una trabajo que acabo de realizar se trata de una falda , he pintado unas flores de verano en una falda negra. Creo que es una bonita combinación. Nos vemos pronto.






Hello everyone, how is your summer? I hope it is ok. I show you a work that I have just done it is a skirt. I have painted summer flowers in a black skirt. I think it is a beautiful combination. See you soon
.

miércoles, 25 de julio de 2018

Cross bracelet

Pulsera de bolas rosas con cruz de fantasía en fucsia, creo que es muy elegante y que combina con cualquier cosa, muy fácil de hacer.




Bracelet of pink balls whit fantasy cross in fuchsia. I think it is very elegant and that it combines with anything. Very easy to make.


jueves, 19 de julio de 2018

Turtle Pendant

Este colgante con forma de tortuga es totalmente hecho a mano, después de haberle dado la forma lo he horneado y decorado. Es mi favorito.








This turtle-shaped pendant is enterely handmade, after having shaped it I have baked and decorated it. It is my favorite pendant.







jueves, 5 de julio de 2018

Lips t-shirt

Para días de verano esta camiseta pintada puede ser una opción muy interesante. Puedes llevarla con unos Jeans y unas zapatillas de deporte. disfruta pintándola tanto como disfrute yo, te lo recomiendo.






For summer days this painted T-shirt can be a very interesting option. Put it on with a pair of Jeans and a pair of sneakers. Enjoy painting it as much as I enjoy it. I recomend you to do it.

martes, 26 de junio de 2018

Angel bracelet

Entre muchos Angeles yo escogí uno para ti, te esta esperando y te cuidara,  lleva puesta una como esta con tu Angel de la guarda





Among many Angeles I chose one for you, who is waiting for you and that will take care of you. "Angel of light, sweet companion, don´t forsake me by day or by night"

jueves, 21 de junio de 2018

Ceramic bracelet

¿Sabías que el origen de las pulseras y collares se remonta miles de años atrás? Aunque no lo parezca, el uso de estos complementos es algo tan ancestral y profundo que ha quedado en nuestra cultura y que a día de hoy nos define por completo. Aquí os dejo un ejemplo esta hecha de cerámica












Did you know that the origin of bracelets and necklaces dates back thousands of years? Although it may not seem like it, the use of these complements is something so ancestral and profound that it has remained in our culture and that today defines us completely. Here I leave an example is made of ceramic

lunes, 11 de junio de 2018

Pink Sneakers

Buenos días, he pintado estas playeras rosas que estaban ya bastante usadas y quería darles un nuevo aire, creo que han quedado muy chulas. Espero que os gusten.



Hello,  I have painted these pink sneakers  which  they were a little old and I  wanted to given them a new look. I think they are very cute. I hope you like them.

lunes, 4 de junio de 2018

Painted T-shirts

Hola de nuevo,  os muestro unas camisetas que acabo de pintar espero que os gusten.







Hello again. I am going to show you two painted T-shirts which I  have just painted. I hope you like them.

Sneakers

Hola, estas son mis nuevas zapatillas. ¿Os gustan? ayer estaban viejas y estropeadas hoy lucen bien bonitas. Muy fácil con pintura de tela y un poco de imaginación.





Hello, these are my new sneakers. Do you like them? yesterday they were old and spoiled today they look nice. Very easy with fabric paint and a little imagination.




viernes, 25 de mayo de 2018

Rincón

Hola a todos!!!!!! hoy os quiero enseñar un bonito rincón de mi pueblo . Espero que os guste.








Hello everybody. Today I want to show you a beautiful corner of  my village. I hope you enjoy it.

lunes, 21 de mayo de 2018

Christmas Card

Hola a todos hoy os quiero enseñar una postal de navidad que he presentado a un concurso  en Torrelavega y ha ganado el primer premio








Hello everybody, today I want to show you This Christmas Card which was the winer in a Christmas Card Competition

Através


Hola a todos, hace ya tiempo que no publico nada en mi blog, quiero empezar esta nueva andadura con una
foto que saque tiempo atrás para un concurso de fotografía en mi pueblo. La foto fue muy bien acogida y gano un premio. Espero que os guste, nos vemos pronto.






Hello everybody. I dont publist anything from time ago but this will change from now on. Today I going to
start  this new journey whit a Photo I took time ago This picture  won a prize in a photo contest in
my village. I hope you like it. See you soon